Kata depan dalam bahasa Arab (Huruf Jarr) dan contohnya

Kata depan dalam bahasa Arab (Huruf Jarr) dan contohnya

Selamat datang teman-teman sekalian. Pernahkah kalian bertanya apa bahasa arab di, ke, dengan, dll? Dalam bahasa Arab, kata tersebut dikenal dengan sebutan huruf jarr. Di dalam bahasa indonesia disebut kata depan (letaknya di depan kata benda). Dalam bahasa Inggris mungkin disebut sebagai preposition kali ya, guys. Kalian yang pintar bahasa Inggris tentu lebih tahu. Nah, di pelajaran bahasa Arab kali ini kita akan membahas kata depan dalam bahasa Arab atau huruf jarr (disebut juga huruf khafd).

Huruf jarr termasuk al-kalimah karena memiliki arti. Jumlah huruf jarr tidaklah banyak, oleh karena itu kita harus menghafalnya, dan itu mudah. Huruf-huruf jar tersebut yaitu: min (مِنْ), 'alaa (عَلَى), ilaa (إِلَى), fii (فِيْ), 'an (عَنْ), rubba (رُبَّ), bi (بِ), ka (كَـ), li (لِـ), hatta (حَتَّى), dll. Huruf jarr ini sering dipakai sehingga kalian mudah mengingat jika sering membaca tulisan Arab atau mendengar ustadz membaca hadits. Perlu diketahui bahwa isim atau kata benda yang mengikuti huruf jarr umumnya majrur atau berharokat akhir kasroh.

Berikut ini daftar huruf jarr dan contohnya.

1.Huruf jarr min ( مِنْ ). Huruf jarr MIN artinya dari. Isim yang mengikutinya berharokat akhir kasroh sebagaimana disebut di depan.
contoh:
- Saya kembali dari sekolah
Anaa roja'tu minal madrosati (أَنَا رَجَعْتُ مِنَ الْمَدْرَسَةِ)
- Saya pulang dari pasar
roja'tu minas suuqi (رَجَعْتُ مِنَ السُّوْقِ)
- Dia kembali dari masjid
Roja'a minal masjidi (رَجَعَ مِنَ ٱلمَسْجِدِ)

Pada contoh di atas, kata al-madrosati, al-suuqi, dan al-masjidi mengikuti huruf jarr "min" sehingga majrur atau akhirannya berubah menjadi kasroh. Huruf min jika bertemu alif lam (al) kita baca minal sehingga menjadi: minal madrosati, minas suuqi, dan minal masjidi

2.Huruf jarr 'an (عَنْ)
'an memiliki arti dari/from atau tentang/about
contoh:
- diriwayatkan dari Zaid
ruwiya 'an Zaidin (رُوِيَ عَنْ زَيْدٍ)
Nama orang "Zaidun" berubah akhirannya menjadi Zaidin karena mengikuti huruf jarr Ngan.

3.Huruf jarr 'alaa (عَلى)
'Alaa berarti di atas atau kepada. Isim yang mengikutinya berakhir kasroh (majrur).
contoh:
- Buku itu ada di atas meja
al-kitaabu 'alal maktabi ( الْكِتَابُ عَلَى الْمَكْتَبِ )
Kata maktabun berarti meja, ditambah al menjadi al-maktabu, didahului huruf jarr menjadi al-maktabi.
- Kunci itu ada di atas buku tulis
Al miftaahu 'alaa ad-daftari ( الْمِفْتَاحُ عَلَى الدَّفْتَرِ )
Kata daftarun artinya buku tulis, ditambah al menjadi ad-daftaru, ditambah huruf jarr menjadi 'alad daftari.

4.Huruf jarr ilaa (إِلَى)
Ilaa artinya kepada. Isim yang mengikuti berakhir kasroh.
contoh:
- Dia pergi ke masjid
yadzhabu ilal masjidi (يَذْهَبُ إِلَى الْمَسْجِدِ)
Masjidun ditambah al menjadi al-masjidu, didahului huruf jarr ilaa menjadi ilal masjidi.
- saya menulis surat kepada Yazid (yaziidun)
katabtu risaalatan ilaa yaziidin (كَتَبْتُ رِسَالَةً إِلَى يَزِيْدٍ)
Nama Yaziidun menjadi Yaziidin karena mengikuti huruf jarr ilaa.

5.Huruf jarr fii (فِيْ)
Fii artinya di atau di dalam. Isim yang mengikuti juga berakhir kasroh.
contoh:
- saya ada di rumah
anaa fil baiti ( أَنَا فِيْ الْبَيْتِ )
- dia ada di masjid
huwa fil masjidi ( هُوَ فِي ٱلمَسْجِدِ )
Kata al-baitu dan al-masjidu menjadi al-baiti dan al-masjidi karena mengikuti huruf jarr Fii.

6.Huruf jarr bi (بِ)
Huruf jarr bi artinya dengan (menggunakan). Kata yang mengikutinya majrur (berakhir kasroh).
contoh:
- saya pergi ke sekolah dengan (naik) bus
I go to school by bus
adzhabu ilal madrosati bil haafilati
( أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ بِالْحَافِلَةِ )
Kata al-haafilatu (bus) menjadi al-haafilati karena mengikuti huruf jarr bi.
- saya membunuh kalajengking itu dengan pisau
I killed the scorpion with knife
qotaltu al 'aqroba bis sikkiini (قَتَلْتُ الْعَقْرَبَ بِالسِّكِّيْنِ)
Kata as-sikkiinu (pisau) menjadi as-sikkiini karena didahului huruf jarr Bi.

7.Huruf jarr li (لِ)
Huruf jarr li memiliki arti "milik". Digunakan untuk menyatakan kepunyaan atau kepemilikan, bisa berarti has/have juga bisa berarti belong to dalam bahasa Inggris.
contoh:
- buku ini milik Zaid (zaidun)
this book belongs to Zaid
al-kitaabu li Zaidin ( الْكِتَابُ لِزَيْدٍ )
- rumah ini milik pak ustadz (ustaadzun)
al-baitu lil ustaadzi ( ٱلبَيْتُ لِلْأُسْتَاذِ)
Nama orang Zaidun menjadi zaidin karena mengikuti huruf jarr Li. Al-ustaadzu didahului Li menjadi lil ustaadzi (huruf alif pada alif-lam dihilangkan).

8.Huruf jarr ka (كَ)
Huruf jarr ka artinya seperti atau laksana atau bagaikan. Isim yang mengikuti juga berakhir kasroh.
contoh:
- Umar seperti singa
'umaru kal asadi ( عُمَرُ كَالْأَسَدِ )
Al-asadu (singa) menjadi al-asadi karena mengikuti huruf jarr ka (ka+al-asadu).

9.Huruf jarr hatta (حَتَّى)
Huruf jarr hatta artinya sampai. Isim yang mengikutinya juga majrur atau berakhir kasroh.
contoh:
- dia makan ikan hingga kepala
akala as-samaka hattaa ro'sihi (أَكَلَ السَّمَكَ حَتَّى رَئْسِهِ)
Kata ro'sun ketika mudhof menjadi ro'su (tanwin dihilangkan), ketika didahului huruf jarr hattaa menjadi Ro'si (hattaa ro'si). Dhomir hi setelah kata ro'si merujuk pada ikan. Ro'sihi artinya kepalanya (kepala ikan itu). Mudhaf dan mudhaf ilaihi belum kita bahas sekarang.

10.Huruf jarr Rubba (رُبَّ)
Huruf jarr rubba artinya banyak/sedikit. Kata yang mengikutinya berharokat ahir kasroh.
contoh:
- banyak laki-laki yang sholih..
rubba rojulin shoolihin (رُبَّ رَجُلٍ صَالِحٍ)

Apa bahasa Arabnya saya pergi ke sekolah? Dalam contoh ini kita fokus pada huruf jarr yaitu ilaa atau ke. Berikut ini terjemahannya.
- Saya pergi ke sekolah
I'm going to school (I go to school)
(أَنَا أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ)
anaa adzhabu ilal madrosati

Kata anaa (أَنَا) bisa dihilangkan karena kata kerja adzhabu sudah memiliki arti "saya pergi" atau "saya akan pergi". Sehingga kita bisa mengucapkan begini:
- adzhabu ilal madrosah (أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ)
Kata madrosah berakhir dengan kasroh (al madrosati) karena didahului huruf jarr yaitu ilaa (إلَى).

Demikianlah pelajaran bahasa Arab tentang huruf jar serta contoh-contohnya. Semoga kalian bisa memahami. Lalu bagaimana cara cepat belajar bahasa Arab sendiri? Prakteklah menggunakan huruf jarr dengan menggonta-ganti isim atau kata bendanya agar kalian kosakatanya bertambah kuat. Jangan lupa ulangi pelajaran sebelumnya yang kalian belum paham. Thanks