Sebagaimana telah kita ketahui, isim dalam bahasa Arab (kata benda) ada yang mudzakkar dan ada juga isim muannats. Dilihat dari jumlahnya ada kata benda tunggal (isim mufrod), kata benda ganda (isim mutsanna) dan kata benda jamak (isim jamak). Di dalam bahasa Indonesia, kita membentuk jamak dengan mengulang kata tunggal dipisah tanda haifen, misal: jambu-jambu, pohon-pohon, dll. Dalam bahasa Inggris umumnya bentuk jamak dibuat dengan menambahkan akhiran S atau ES dan ada juga pengecualian. Lalu bagaimana bentuk jamak bahasa Arab?
Ulat terbesar dan terindah yang pernah kulihat, panjang 12cm, WOW !
Kata benda jamak dalam bahasa Arab mirip dengan bahasa Inggris, ada bentuk jamak beraturan (jamak salim) dan ada bentuk jamak tidak beraturan (jamak taksir). Bentuk jamak beraturan dalam bahasa Inggris dibentuk dengan menambah akhiran S atau ES, misal: buffaloes, tomatoes, videos, eggs, dll. Kata benda jamak tidak beraturan (irregular plural) misalnya: cow-kine, man-men, mouse-mice, dll. Di bahasa Arab, jamak salim dibentuk dengan menambah suffix uuna atau iina, dan aatun atau aatin untuk perempuan. Sedangkan jamak tidak beraturan (jamak taksir) memiliki 20pola atau lebih.
Jamak salim (Regular Plural)
Isim jamak salim dibentuk dari isim mufrod dengan menambah UUNA atau waw dan nun jika marfu,atau ya dan nun jika manshub atau majrur. Tidak semua kata benda bisa dibentuk dengan cara ini. Yang tidak bisa memakai cara ini dinamakan jamak taksir, harus cari langsung di kamus atau ditebak berdasarkan pola atau rumus yang kalian hafal.
Contoh jamak salim:
1.seorang pria muslim
muslimun (مُسْلِمٌ)
para pria muslim
muslimuuna (مُسْلِمُوْنَ) jika isim marfu'
muslimiina (مُسْلِمِيْنَ) jika manshub atau majrur
Kalian bisa membaca kembali pelajaran kita tentang isim marfu, manshub dan majrur.
2.seorang munafik
munaafiqun (مُنَافِقٌ)
orang-orang munafik (laki-laki)
munaafiquuna (مُنَافِقُوْنَ) jika marfu
munaafiqiina (مُنَافِقِيْنَ) jika majrur atau manshub
3.seorang mujahid (pahlawan perang)
mujaahidun (مُجَاهِدٌ)
para mujahid
mujaahiduuna (مُجَاهِدُوْنَ)
mujaahidiina (مُجَاهِدِيْنَ)
4.seorang mujtahid
mujtahidun (مُجْتَهِدٌ)
para mujtahid
mujtahiduuna (مُجْتَهِدُوْنَ)
mujtahidiina (مُجْتَهِدِيْنَ)
5.Faa'ilun dan Maf'uulun
seorang penolong
naashirun (نَاصِرٌ)
para penolong
naashiruuna (نَاصِرُوْنَ)
naashiriina (نَاصِرِيْنَ)
orang yang mendapat pertolongan
manshuurun (مَنْصُوْرٌ)
manshuuruuna (مَنْصُوْرُوْنَ)
manshuuriina (مَنْصُوْرِيْنَ)
Isim yang rumus atau polanya sama seperti contoh di atas dapat dibentuk dengan cara yang sama yaitu ditambah waw dan nun (uuna) atau ya dan nun (iina).
contoh:
- muslimun (مُسْلِمٌ) -> muslimuuna (مُسْلِمُوْنَ), muslimiina (مُسْلِمِيْنَ)
- kaafirun (كَافِرٌ) -> kaafiruuna (كَافِرُوْنَ), kaafiriina (كَافِرِيْنَ)
- taabi'un (تَابِعٌ) -> taabi'uuna (تَابِعُوْنَ), taabi'iina (تَابِعِيْنَ)
Untuk isim muannats (kata benda jenis perempuan) sisipkan alif sebelum ta kemudian ahiri dengan un. Jangan lupa ta bulat ganti dengan ta biasa. Cara mudahnya isim muannats yang berahir ta bulat ganti ahiran nya dengan -aatun atau -aatin
contoh:
- seorang wanita muslim
muslimatun (مُسْلِمَةٌ)
para wanita muslim
muslimaatun (مُسْلِمَاتٌ), jika marfu
muslimaatin (مُسْلِمَاتٍ), jika manshub atau majrur
- seorang wanita munafik
munaafiqotun (مُنَافِقَةٌ)
para wanita munafik
munaafiqootun (مُنَافِقَاتٌ)
munaafiqootin (مُنَافِقَاتٍ)
Sekian pelajaran bahasa Arab tentang kata benda jamak beraturan (jamak saalim). Kalian bisa mencari kosakata bahasa Arab yang punya pola seperti di atas, dengan sering membaca mufrodat atau kumpulan isim mufrod, kemudian tebak bentuk jamaknya menggunakan akhiran uuna atau iina. Setelah menebak, cek benar atau salah lewat google translate online atau dengan kamus bahasa Arab yang kalian miliki. Baca juga pelajaran selanjutnya tentang rumus jamak taksir yang perlu sekali untuk diketahui.
No comments:
Post a Comment
Silahkan kalian berkomentar dengan sopan, komentar kalian berguna untuk kemajuan blog ini