Apakah kalian biasa mengupload video ke Youtube? Kalau iya tentu kalian perlu tahu cara membuat subtitle video dengan ekstensi ".srt". Caranya sangat mudah dan tidak butuh biaya besar. Sebentar lagi juga kalian akan tahu.
Kalian yang biasa mengunggah video di youtube baik video tutorial, tips, pelajaran atau video apa saja, ada baiknya menyertakan subtitle dengan bahasa lain. Kenapa? Karena mungkin saja video Anda ditonton oleh orang asing yang tidak paham bahasa Anda.
Dengan menambahkan subtitle, misal subtitle bahasa Inggris, orang luar negeri bisa jadi betah nonton video kalian. Sehingga "views" video kalian meningkat. Lalu bagaimana caranya membuat subtitle berekstensi srt? Subtitle ada beberapa ekstensi. Akan tetapi yang akan kita bahas adalah SRT.
Langsung saja sediakan alat nya yaitu Text Editor apa saja (bisa menggunakan File Explorer) bisa Notepad, bisa juga yang lainnya. Setting text editor ke utf-8.
Buat file text dengan nama SAMA dengan nama video kamu, misal nama video "cara mendapat duit.3gp" maka file teks nya kasih nama "cara mendapat duit.txt"
Masukkan beberapa hal di bawah ini ke dalam file text:
- nomer subtitle (nomer dari 1,2,3....)
- waktu mulai -> waktu ahir (waktu dalam jam:menit:detik). Waktu detik dikira-kira saja kalau tidak tahu.
- teks subtitle (misal dalam bahasa Inggris)
- baris kosong (memisahkan teks dari nomer)
Contoh berikut ini: 1 00:01:10,333 -> 00:01:13,333 What are you doing, bro? 2 00:01:13,999 -> 00:01:16,000 I'm making subtitle 3 00:01:17,000 -> 00:01:20,444 That's good work!
Kemudian file teks tadi simpan dengan ekstensi ".srt" dan simpan satu folder dengan video yang kamu buat. Buka video dengan Mx-Player atau player apa saja yang mendukung subtitle. Maka subtitle akan muncul pada waktunya (Jika tidak ada kesalahan). Ulat terbesar dan terindah yang pernah kulihat, panjang 12cm, WOW !
No comments:
Post a Comment
Silahkan kalian berkomentar dengan sopan, komentar kalian berguna untuk kemajuan blog ini