Kata kerja atau fi'il dalam bahasa Arab berdasarkan waktu terbagi menjadi tiga yaitu fi'il madhiy, fi'il mudhari' dan fi'il amr. Fi'il madhi adalah kata kerja yang dipakai untuk menyatakan perbuatan, aktifitas atau kejadian yang sudah terjadi. Fi'il mudhari' adalah kata kerja yang digunakan untuk pekerjaan atau aktifitas yang sedang terjadi atau akan terjadi. Fi'il amr ialah kata kerja untuk memerintah atau menuntut dikerjakannya suatu perbuatan. Sebelumnya kita sudah mengenal contoh tashrif atau konjugasi fi'il madhi "kataba", sekarang kita akan mengenal tashrif fi'il mudhori' "yaktubu".
Sepperti yang telah kalian ketahui, kata kerja lampau (fi'il madhiy) mengalami perubahan atau penambahan huruf di akhir kata untuk menunjukkan pelaku yang berbeda, perhatikan contoh berikut ini dan lihat akhiran kata kerja fi'il madhi dari "kataba" yang arti pendeknya "menulis" dan arti sebenarnya "dia (mudzakkar) telah menulis".
Contoh fi'il kataba:
- huwa kataba (هُوَ كَتَبَ): dia (laki-laki) telah menulis
- hiya katabat (هِيَ كَتَبَتْ): dia (perempuan) telah menulis
- anaa katabtu (أَنَا كَتَبْتُ): aku telah menulis
- nahnu katabnaa (نَحْنُ كَتَبْنَا): kami telah menulis
- dll
Lihat pelajaran sebelumnya tentang tashrif atau konjugasi fi'il madhi "kataba" untuk semua pelaku .
Pada pembahasan tashrif fi'il madhi telah kita ketahui ada 10 pola atau rumus kata kerja yang biasa digunakan. Saya tuliskan kembali di sini agar mudah diingat. Yang sebelah kiri (fa'ala,dst) adalah fi'il madhi, sedangkan yang kanan yang diawali dengan huruf ya (yaf'alu, dst) adalah fi'il mudhori'.
- Fa'ala, Fa'ila, Fa'ula -- Yaf'alu, Yaf'ilu, Yaf'ulu
- Fa''ala -- Yufa''ilu
- Faa'ala -- Yufaa'ilu
- Af'ala -- Yuf'ilu
- Tafa''ala -- Yatafa''alu
- Tafaa'ala -- Yatafaa'alu
- Infa'ala -- Yanfa'ilu
- Ifta'ala -- Yafta'ilu
- If'alla -- Yaf'allu
- Istaf'ala -- Yastaf'ilu
Penjelasan di sini sangat singkat dan tidak terperinci sehingga kalian harus sudah hafal dhomir munfashil (kata ganti orang). Saya tidak mengulang macam-macam dhomir munfashil di sini. Itulah pentingnya kita belajar dan menghafal pelajaran dasar agar tidak bingung ketika sampai pelajaran yang lebih tinggi atau kompleks. Untuk memahami tashrif fi'il mudhari' ini kalian harus hafal dhomir munfashil (klik label atau kategori BAHASA ARAB di navigasi bar sebelah atas posting untuk melihat daftar isi).
Ciri khas fi'il mudhori' adalah diawali dengan huruf Alif, Nun, Ya, atau Ta atau disingkat menjadi ANITA (). Fi'il mudhari diawali huruf A (alif) artinya "aku", huruf N (nun) artinya "kami", huruf Y (ya) bisa berarti "Dia, mereka berdua, mereka", dan huruf T (ta) bisa "kamu, kalian berdua, kalian, Dia".
- huwa yaktubu (هُوَ يَكْتُبُ): dia (laki2) sedang nulis
- humaa yaktubaani (هُمَا يَكْتُبَانِ): mereka berdua...
- hum yaktubuuna (هُمْ يَكْتُبُوْنَ): mereka...
- hiya taktubu (هِيَ تَكْتُبُ): dia (perempuan) sedang nulis
- humaa taktubaani (هُمَا تَكْتُبَانِ): mereka berdua...
- hunna yaktubna (هُنَّ يَكْتُبْنَ): mereka...
- anta taktubu (أَنْتَ تَكْتُبُ): kamu (laki2) lagi nulis
- antumaa taktubaani (أَنْتُمَا تَكْتُبَانِ): kalian berdua...
- antum taktubuuna (أَنْتُمْ تَكْتُبُوْنَ): kalian...
- anti taktubiina (أَنْتِ تَكْتُبِيْنَ): kamu (perempuan)...
- antumaa taktubaani (أَنْتُمَا تَكْتُبَانِ): kalian berdua...
- antunna taktubna (أَنْتُنَّ تَكْتُبْنَ): kalian...
- anaa aktubu (أَنَا أَكْتُبُ): aku lagi menulis
- nahnu naktubu (نَحْنُ نَكْتُبُ): kami lagi nulis
Demikian contoh singkat tentang fi'il mudhori' YAKTUBU beserta tashrif atau konjugasinya. Semoga kita diberi kemudahan untuk mempelajari bahasa Arab sampai level tertinggi, minimal bisa membaca kitab kuning. Belajar itu tidak cukup membaca saja, tetapi kita perlu memikirkan dan mengetes kemampuan kita. Jika kalian bingung, silahkan tuliskan pertanyaannya di kolom komentar. Semoga ada yang menjawab jika saya tidak sempat atau tidak bisa.
Trimaksih kak
ReplyDelete